La création d'un site de commerce électronique multilingue sur WordPress est relativement simple, surtout lorsqu'elle est combinée avec les fonctionnalités de l'application Polylang Plug-ins et WoodMart La prise en charge multilingue peut être efficacement mise en ?uvre lorsque le thème.

Dans cet article, nous allons vous expliquer pas à pas comment créer un site de commerce électronique multilingue dans WoodMart avec Polylang.

Pourquoi Polylang et WoodMart ?

Polylang Le plugin permet aux utilisateurs de WordPress de créer facilement des sites web multilingues en prenant en charge les pages, les articles, les produits et toute autre information.Contenu personnaliséde la traduction. Il prend également en charge la détection automatique des langues et le changement manuel de langue.

WoodMart WoodMart est compatible avec les plugins multilingues, ce qui vous permet d'ajouter un support multilingue à chaque produit, page, blog, panier d'achat et autres éléments.

Site web En combinant les deux, vous pouvez :

• Gérer facilement les informations sur les produits dans plusieurs langues.
• Offrir une expérience utilisateur internationalisée pour attirer davantage de clients étrangers.
• Passez rapidement d'une langue à l'autre pour améliorer l'accessibilité du site web et la satisfaction des utilisateurs.

Comment configurer Polylang en conjonction avec WoodMart ?

étape 1 : Installation et configuration du plugin Polylang

• Installation du plugin Polylang
  Dans le backend de WordPress, naviguez vers Plugins > Installer des pluginsEnsuite, recherchez "Polylang" et installez-le. Une fois l'installation terminée, cliquez sur commencer à utiliser.

• Configuration de Polylang
  Après avoir activé le plugin, allez sur Paramètres > Langues Effectuez la configuration. Vous verrez une bo?te de sélection des langues dans laquelle vous pourrez choisir les langues prises en charge par votre site. Cliquez sur l'ic?ne Ajouter une nouvelle langue Ajoutez la langue souhaitée, par exemple l'anglais, le chinois, le fran?ais, etc.

• Réglage de la langue par défaut
  Dans la page des paramètres "Langues", vous pouvez sélectionner la langue par défaut, qui sera affichée comme langue de base du site web.

étape 2 : Mise en place d'un support multilingue pour WoodMart

Le thème WoodMart lui-même est compatible avec le plugin multilingue, vous devez activer sa fonction de changement de langue.

• Ajouter un sélecteur de langue au menu: :
  • Aller à "état extérieur" > "menu".
  • Dans la liste des éléments du menu, recherchez "sélecteur de langue". Cochez le sélecteur de langue souhaité et cliquez sur "Ajouter au menu".
  • Enregistrez les modifications du menu et le sélecteur de langue appara?tra sur la page d'accueil du site.menu de navigationAu milieu.

• page de traduction
  Aller à "page web"Cliquez sur le bouton "Traduire" à c?té de la page que vous souhaitez traduire. Ajoutez la version linguistique souhaitée, saisissez la traduction et enregistrez-la.

• Traduire les paramètres de WooCommerce
  Il est possible de traduire non seulement le contenu des produits, mais aussi les pages de paiement de WooCommerce, les pages du panier d'achat et d'autres éléments. En Paramètres Polylang Ajouter les traductions appropriées pour ces pages dans le

étape 3 : Traduire le texte statique du thème WoodMart

Le thème WoodMart lui-même contient du texte statique qui doit être traduit, comme les éléments du menu, le texte des boutons, le contenu du pied de page, etc. Ce texte peut être traduit à l'aide de Polylang :

• Traduire le texte dans les paramètres du thème WoodMart
  Lors du développement de modèles personnalisés, certaines cha?nes de caractères doivent être traduites dans le thème. Cela peut être fait en utilisant le paramètre de langue > Traduction des cha?nes de caractères Personnalisez certaines traductions de cha?nes de caractères dans l'administration.

• Traduire les thèmes et les plugins avec Loco Translate
  Le plugin Loco Translate vous aide à traduire le texte dans les thèmes et les plugins WordPress. Pour installer et activer le plugin Loco Translate, rendez-vous à l'adresse suivante Loco Translate > Thèmes > WoodMartSi vous souhaitez ajouter une traduction, sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez traduire et ajoutez la traduction.

étape 4 : Optimiser et tester le site web multilingue

1. Assurer la vitesse de chargement des pages
   Les sites web multilingues peuvent comporter plusieurs versions de pages et nécessitent donc un site webVitesse de chargementSuffisamment rapide. Utiliser le WP Rocket et d'autres plugins de mise en cache pour améliorer les performances.
2. Fonction de commutation de la langue de test
   Passez d'une langue à l'autre dans la partie frontale du site web et vérifiez que chaque page affiche correctement le contenu dans la langue sélectionnée afin de vous assurer que la traduction est correcte.
3. Optimiser les paramètres de référencement
   Mettez en place un système de référencement distinct pour chaque version linguistique de la page à l'aide de l'option Yoast SEO peut-être Rang Math et d'autres plugins pour définir des titres, des descriptions et des mots-clés distincts pour les pages dans chaque langue.
4. Fonctionnalités SEO multilingues avec Polylang
   Le plugin Polylang prend en charge le référencement multilingue, vous pouvez définir des URL différentes pour les différentes versions linguistiques, de sorte que chaque version linguistique de la page soit indexée correctement.

étape 5 : Proposer des méthodes de paiement localisées

Pour les sites de commerce électronique internationalisés, les méthodes de paiement sont également essentielles. Proposez des modes de paiement adaptés aux clients des différentes régions grace à l'application WooCommerce Le plugin s'intègre à différentes passerelles de paiement telles que PayPal, Stripe ou des méthodes de paiement locales afin que les utilisateurs puissent effectuer des transactions facilement.

rendre un verdict

Polylang répondre en chantant WoodMart Utilisés conjointement, ils permettent de créer un puissant site de commerce électronique multilingue. Configurez correctement le plugin Polylang et le thème WoodMart, mettez en place les traductions, les paiements et les services d'aide à la vente. Optimisation du référencementce qui, en fin de compte, vous aide à vous développer sur les marchés internationaux.

Contactez nous
Vous n'arrivez pas à lire le tutoriel ? Contactez-nous pour une réponse gratuite ! Aide gratuite pour les sites personnels et les sites de petites entreprises !	Service clientèle WeChat
① Tel : 020-2206-9892
② QQ咨詢(xún)：1025174874
(iii) Courriel : info@361sale.com
④ Horaires de travail : du lundi au vendredi, de 9h30 à 18h30, jours fériés.