dépense ou frais Elementor Lors de la création d'un site web, de nombreuses personnes utilisent le grand nombre de modèles gratuits qu'il propose. Ces modèles sont beaux, faciles à utiliser, adaptés à la création rapide d'une page d'accueil, d'une page "à propos", d'une page de services et d'autres contenus. Mais si vous êtes confronté à des utilisateurs étrangers, si vous espérez prendre en charge une navigation bilingue, voire multilingue, vous devez faire en sorte que ces modèles prennent en charge le passage d'une langue à l'autre.

Voici un guide étape par étape qui vous permettra de passer d'une langue à l'autre sans mettre à jour Pro ou nécessiter une trop grande complexité technique.

étape 1 : Installer le plugin multilingue

Elementor ne propose pas de changement de langue, vous devez donc utiliser WordPress pour passer d'une langue à l'autre. Plug-ins multilinguespour changer et gérer la version linguistique de la page.

Les plugins gratuits les plus couramment utilisés sont les suivants :

• Polylang(Recommandé)
  Simple, léger et compatible avec les débutants ;
• TranslatePress
  Prise en charge de la traduction visuelle frontale pour ceux qui souhaitent croiser manuellement les modifications ;
• WPML Lite
  Puissant, mais restrictif pour les utilisateurs gratuits.

Voici un exemple de Polylang La procédure est expliquée à titre d'exemple.

étape 2 : Configurer la structure multilingue du site

• Allez dans le backend de WordPress > Plugins > Installer un plugin, recherchez-le et installez-le. Polylang. ;

• Une fois l'installation terminée, entrez dans les paramètres "Langue", ajoutez la version linguistique que vous devez prendre en charge, comme le chinois et l'anglais ;

• Le plugin crée automatiquement une version distincte des pages et des articles pour chaque langue ;
• Les options de changement de langue apparaissent également dans le backend du système, ce qui vous permet d'ajouter facilement des contenus différents pour différentes langues.

étape 3 : Copier et traduire la page Elementor

Les modèles gratuits Elementor sont créés en tant que pages et utilisent par défaut l'éditeur gutenberg, ce qui vous permet de gérer des pages multilingues de cette manière :

• Dans la liste Pages, recherchez la page que vous avez créée avec le modèle ;
• Cliquez sur le signe "+" dans la colonne des langues à droite pour créer une autre version linguistique ;

• Le système copiera la structure de la page d'origine, mais avec un contenu vide ;
• Ouvrez cette page et rééditez-la avec Elementor, en rempla?ant le texte par celui de la langue cible (par exemple, l'anglais) ;
• Une fois sauvegardée, la page n'interférera pas avec la langue de la page originale.

étape 4 : Ajouter la fonction de changement de langue

Une fois le contenu de la page mis en place, les utilisateurs doivent pouvoir changer de langue facilement. polylang propose de nombreuses fa?ons d'ajouter un sélecteur de langue.

• Allez dans Backend > Appearance > Widgets et ajoutez "Language Switcher" au menu, au pied de page ou à la barre latérale ;

• Si vous utilisez Elementor ProAu lieu de cela, il peut être glissé directement dans le module Language Switcher de Polylang (mais les utilisateurs gratuits ont la possibilité de l'ajouter manuellement à partir du menu) ;
• Vous pouvez également utiliser la fonction "Paramètres du menu" pour ajouter un bouton de langue dans le menu principal afin d'établir un lien avec la page correspondante.

étape 5 : Vérifier l'URL et les paramètres de référencement

Polylang ajoute par défaut une structure de liens différente pour chaque langue :

• Page d'accueil en chinois :exemple.com/zh/
• Page d'accueil en anglais :exemple.com/fr/

Il est recommandé de nommer les alias (slugs) de chaque page linguistique d'une manière unifiée afin que la logique reste cohérente et que les utilisateurs s'en souviennent facilement. Par exemple :

• Page de produit en chinois :exemple.com/zh/produits
• Page du produit en anglais :exemple.com/fr/produits

Si vous utilisez le RangMath peut-être Yoast SEO Le plugin vous permet également de définir vos propres titres, descriptions et mots-clés SEO pour les différentes versions linguistiques afin d'améliorer les performances de recherche.

Questions fréquemment posées

1) Elementor Free Edition prend-il en charge les modèles multilingues ?
Le support, le modèle n'est que la structure de la page, qui permet la copie et l'édition indépendante des versions linguistiques, pour autant qu'il soit couplé à un plugin multilingue.

2. la conception de la page sera-t-elle perturbée ?
Ce n'est pas le cas. Chaque version linguistique de la page est une copie distincte, et le contenu et le style peuvent être identiques ou partiellement adaptés.

3) Les images, les boutons et les formulaires peuvent-ils également être multilingues ?
La langue de tous les champs de texte de l'éditeur Elementor peut être modifiée manuellement, et les liens des boutons peuvent être définis individuellement.

résumés

Même si vous utilisez les modèles gratuits d'Elementor, vous pouvez toujours créer des pages multilingues professionnelles. Avec un bon plugin multilingue comme Polylang, une structure de page raisonnable et une conception permettant de passer d'une langue à l'autre, votre site web peut facilement servir les visiteurs de différents pays ou régions.

Contactez nous
Vous n'arrivez pas à lire le tutoriel ? Contactez-nous pour une réponse gratuite ! Aide gratuite pour les sites personnels et les sites de petites entreprises !	Service clientèle WeChat
① Tel : 020-2206-9892
② QQ咨詢：1025174874
(iii) Courriel : info@361sale.com
④ Horaires de travail : du lundi au vendredi, de 9h30 à 18h30, jours fériés.