When working on a multilingual website.Meta Tags together with Title Tags The localization directly determines the search engine ranking performance in each language version. In this article, we will explain in detail how to localize your website through the TranslatePress Manage titles and meta tags on Elementor pages for true multilingual SEO optimization.
![Image[1]-TranslatePress Hands-on: A shuttle to fix Elementor multilingual title and meta tags, rankings take off!](http://gqxi.cn/wp-content/uploads/2025/10/20251023095214415-image.png)
First, why multilingual SEO to manage meta tags and titles
Search engines rely on page titles and meta descriptions to determine content topics and present summaries. If only the body text is translated and this meta information is ignored, the following problems can occur:
- Multi-language versions compete with each other: Pages in different languages are recognized as duplicate content.
- Click-through rates are down: The title is not localized and users can't read or don't want to click on it in the search results.
- Incomplete index: Some language versions are not properly crawled by search engines.
For example, if an English page title is "Best Luxury Watches 2025", the Chinese version that still retains the English language will seriously affect the search experience and ranking of Chinese users.
The principle of collaboration between TranslatePress and Elementor.
TranslatePress is a plugin that translates website content directly on the front-end, recognizing blocks of text and synchronizing translation SEO Meta tags, OG tags, and Elementor dynamic content.
The core mechanism is as follows:
- automatic detection: TranslatePress detects the meta descriptionand other elements.
- Compatible SEO Plugin: It works with plugins like Yoast SEO, Rank Math, AIOSEO and more.
- Multilingual URL Management: Each language version has a separate URL (e.g. /en/,/fr/), conforming to the Google hreflang specification.
This way, no matter which SEO The plugin manages titles and descriptions, and TranslatePress displays and translates them simultaneously.
Third, to open the multi-language SEO function of the previous preparation
It is recommended that the following configuration steps be completed before you officially begin:
- Installation and activation of TranslatePress and SEO plugins such as Rank Math.
- Add the target language (e.g. English, French, Japanese) to the WordPress settings language options.
![Image[2]-TranslatePress Hands-on: A shuttle to fix Elementor multilingual title and meta tags, rankings take off!](http://gqxi.cn/wp-content/uploads/2025/10/20251023101642646-image.png)
- Go to TranslatePress → Settings → General and enable the "Automatically detect SEO metadata" option.
- Verify that the Elementor page is using the standard header structure, i.e., by using the SEO The plugin generates dynamic headers instead of handwritten text.
Once done, TranslatePress automatically recognizes the title and description information and waits for the translation.
Translating Elementor meta tags and titles in TranslatePress
Here's how it works:
4.1 Opening the translation editor
On the front-end page click on the top "Translate Page" button to enter the TranslatePress Translation interface. On the left side is the translated text, and on the right side is the real-time preview.
![Image [3]-TranslatePress Hands-on: A Shuttle to Elementor Multilingual Titles and Meta Tags, Rankings Take Off!](http://gqxi.cn/wp-content/uploads/2025/10/20251023102234187-image.png)
4.2 Selecting SEO Meta Tags
At the bottom of the translation window, click "Translation Editor". Here you can find fields for the page title, description, OG title, image Alt text, etc.
![Image [4]-TranslatePress Hands-on: A Shuttle of Elementor Multilingual Titles and Meta Tags, Rankings Take Off!](http://gqxi.cn/wp-content/uploads/2025/10/20251023103237897-image.png)
4.3 Editing Titles and Descriptions
Find the "meta:title" and "meta:description" entries, and fill in the localized content for each target language. For example:
- Chinese title:"Best Luxury Watch Recommendations for 2025 | WatchCiety"
- English title:"Best Luxury Watches 2025 | WatchCiety"
- French title:"Les Meilleures Montres de Luxe 2025 | WatchCiety"
![Image [5] - TranslatePress Hands-on: A Shuttle to Fix Elementor Multilingual Titles and Meta Tags, Ranking Takes Off!](http://gqxi.cn/wp-content/uploads/2025/10/20251023103557516-image.png)
Also translate "meta:description" to ensure that each language description is natural and contains keywords.
4.4 Save and preview the effect
strike (on the keyboard) "Save translation" After that, refresh the corresponding language version page, you can see the SEO The meta tags have been replaced.
Five, through the SEO plug-ins to strengthen the multilingual indexing
TranslatePress can translate titles and descriptions, but for further SEO enhancement, it is recommended to use it in conjunction with Yoast SEO or Rank MathThe
exist SEO plugin backend, you can for each language version separately:
- Setting the Focus Keyword
- Modifying Social Media Sharing Images and Summaries
- Generate hreflang tags to prevent duplicate indexing
In the case of Rank Math, for example, simply switch the language in the "Rank Math SEO" module at the bottom of the page to optimize the title and meta information for that language individually.
![Image [6] - TranslatePress Hands-on: A Shuttle to Fix Elementor Multilingual Titles and Meta Tags, Rankings Take Off!](http://gqxi.cn/wp-content/uploads/2025/10/20251023110846241-image.png)
Adding multilingual dynamic titles to Elementor pages
If you use Elementor's Dynamic Tags The function generates headings, for example:
Site Title | Page Title
TranslatePress will automatically recognize and allow translation of both parts.
The points of operation are as follows:
- Open the Elementor edit page.
![Image [7] - TranslatePress Hands-on: A Shuttle to Fix Elementor Multilingual Titles and Meta Tags, Ranking Takes Off!](http://gqxi.cn/wp-content/uploads/2025/10/20251023111629502-image.png)
- Verify that the title comes from the SEO plugin or website information and is not hard-coded.
- exist TranslatePress It is sufficient to translate the corresponding string in the
This way, even if you change site titles in bulk, they are automatically synchronized to all language versions without having to repeat the changes.
VII. Frequently Asked Questions and Optimization Suggestions
- Can't find some title fields?
 Turn on "Automatically detect dynamic strings" in the TranslatePress settings.
- Search results still show the original language after translation?
 Check the cache plugin or CDN, clean the cache and re-index.
- Need to batch translate SEO fields?
 utilization TranslatePress Pro Automatic User Language Detection" and "SEO Pack" modules for batch translation of meta tags.
- Keyword Optimization Strategy
 Have separate keyword research for each language, avoiding machine keywords and using words commonly used in the target market (e.g. "montre de luxe" instead of "luxury watch").
VIII. Summary
polyglot SEO It's not just about translating the text of the page, it's more critical toTranslation of metadata and structured content. By TranslatePress With Elementor and Rank Math, you can precisely control titles and descriptions by language, strengthen international search performance, avoid duplicate indexing of multilingual pages, and increase user click-through rates in local search.
For any WordPress site looking to expand internationally, theTranslatePress achievement "Multi-language + SEO all-in-one management" The ideal tool for the job. So grab it and use it!
Link to this article:http://gqxi.cn/en/79012The article is copyrighted and must be reproduced with attribution.



 
                        












 簡體中文
 簡體中文                 English
 English                             日本語
 日本語                             Fran?ais
 Fran?ais                             Espa?ol
 Espa?ol                             
                 
                
                
No comments