RTL言語とは右から左へ書く言語のことで、アラビア語やヘブライ語などがその一例である。Eコマース?プラットフォームまた、これらの言語を効果的にサポートできなければならない。ウッドマート強力で人気のあるWordPressテーマとして、その翻訳機能がRTL言語をサポートしているかどうかは、多くのウェブマスターの懸念となっている。

この投稿では、WoodMartテーマがどのようにRTL言語をサポートしているか、また、あなたのEコマースサイトがシームレスにRTL言語サポートを提供できるようにするにはどうすればよいかを見ていきます。

WoodMartのテーマはRTL言語に対応していますか？

WoodMartは、多言語翻訳に対応し、RTL言語にも完全対応した、カスタマイズ性の高いWordPress eコマーステーマです。ウッドマート翻訳機能は、WPML、Polylang、および以下のような人気のある多言語プラグインと互換性があります。翻訳プレス互換性があり、簡単にウェブサイトにRTL言語を追加することができます。

1. 自動RTLサポートRTL 言語を有効にすると、WoodMart はその言語の読書習慣に合うようにサイトのレイアウトを自動的に調(diào)整します。つまり、テキスト、メニュー、ボタン、その他のページ要素は、自動的に右から左に配置されます。追加の微調(diào)整やコードは不要.
2. WPMLとPolylangに対応WPMLとPolylangは、最も一般的に使用されている多言語プラグインです。これらのプラグインは、RTL言語が有効な場合、自動的に認識し、言語レイアウトを調(diào)整します。必要に応じて、アラビア語、ヘブライ語などの翻訳版を作成することができます。ページ揃えと表示の自動処理.
3. 翻訳とレイアウトのカスタマイズ: WoodMartは、Translatorプラグインを通じて、ページコンテンツの完全翻訳に対応しています。ウェブサイトにRTL言語を追加すると、テキスト、ボタン、ラベル、畫像の配置など、すべてのページ要素を自動的に右寄せにすることができます。また言語バージョンごとにレイアウトをカスタマイズ.

ウッドマートでRTL言語を設(shè)定するには？

WoodMartがRTL言語に完璧に対応できるように、ウェブマスターは以下の手順に従って設(shè)定する必要があります：

1. 多言語プラグインのインストールと有効化

まず、WordPressサイトに多言語対応のプラグインをインストールする必要があります。ポリラン.これらのプラグインは、ウェブサイトの異なる言語バージョンを追加し、管理します。インストールしたら、プラグインのセットアップウィザードに従って、サポートしたい言語を選択し、RTL言語（アラビア語、ヘブライ語など）が含まれていることを確認してください。

2. RTL言語を選択し、オートアライメントを有効にする

あなたのウェブサイトにRTL言語を追加すると、WoodMartのテーマは自動的に検出し、右から左への言語モードに適応できるように、ウェブサイトのレイアウトを調(diào)整します。手動でコードやページレイアウトを変更する必要はなく、テーマが自動的にこれらの調(diào)整を行います。具體的な手順は以下の通りです：

• WordPressバックエンドの「設(shè)定」>「一般」で、サイトの言語選択がRTLに設(shè)定されていることを確認してください。

• 外観＞カスタマイズで、ページレイアウトとテキストの向きをチェックし、RTL言語スタイルが有効になっていることを確認します。

3. フォントとデザインの調(diào)整

WoodMartは自動的にRTLレイアウトに対応しますが、デザイン要素（フォントなど）によっては追加調(diào)整が必要な場合があります。必要に応じて調(diào)整してください。書體WoodMartは、RTL言語の読みやすさと美しさを確保するために、スタイルとサイズを柔軟に選択することができ、テーマのカスタマイズオプションからRTL言語に適したフォントを選択することができます。

その他の最適化提案

WoodMartのRTL言語への自動対応に加え、ウェブマスターの皆様には、RTL言語に対応したより良いユーザーエクスペリエンスを提供するために、様々な工夫をしていただくことができます：

• 最適化された畫像とアイコン一部のアイコンや畫像は、RTL言語に合わせてミラーリングする必要があります。畫像編集ソフトウェアまたはWordPressの畫像編集ツールを使用して、畫像が正しく表示されるように変更してください。
• プラグインの互換性チェック: WoodMartのテーマ自體はRTL言語に対応していますが、サードパーティ製のプラグインによってはRTL言語に対応していないものもあります。

概要

WoodMartのテーマは、以下とのパートナーシップによって開発された。WPMLアラビア語、ヘブライ語、Polylangなどのプラグインとの互換性は、自動的にエレガントなページレイアウトとRTL言語のためのスムーズなユーザーエクスペリエンスを提供します。わずか數(shù)ステップの簡単なセットアップで、アラビア語、ヘブライ語、その他のRTL言語ユーザー向けのユーザーフレンドリーなウェブサイトを簡単に作成できます。中東市場やその他のRTL言語が使用されている地域をターゲットにしている場合でも、WoodMartを使用することで、すべての顧客にシームレスなショッピング體験を提供することができます。

お問い合わせ
チュートリアルが読めない？無料でお答えします！個人サイト、中小企業(yè)サイトのための無料ヘルプ！	カスタマーサービス WeChat
① 電話：020-2206-9892
② QQ咨詢：1025174874
三 Eメール：info@361sale.com
④ 勤務(wù)時間: 月～金、9:30～18:30、祝日休み