Pour l'utilisation deAstraMultilinguisme du thèmeWordPressPour les sites web, la prise en charge de plusieurs langues sur les pages de connexion et d'enregistrement peut améliorer l'expérience de l'utilisateur. Ceci est facilement réalisable avec le TranslatePress Translation Plugin, qui permet aux pages de connexion et d'enregistrement d'un site web Astra multilingue d'être affichées en plusieurs langues.

I. Pourquoi ai-je besoin d'un support multilingue pour la page de connexion/enregistrement également ?

Sur les sites WordPress, de nombreuses personnes se concentrent uniquement sur la traduction linguistique des articles et des pages, mais oublient de rendre les pages de connexion et d'enregistrement multilingues également. Si un utilisateur clique sur "Register" alors qu'il navigue sur une page en chinois, mais qu'il est redirigé vers une page de formulaire en anglais, cela peut affecter la confiance et les taux de conversion.

Il est possible de créer une page de connexion/d'enregistrement multilingue :

• Maintenir un flux d'utilisateurs cohérent
• Augmenter le taux d'inscription des personnes dont la langue maternelle n'est pas l'anglais
• Améliorer l'image professionnelle et l'expérience localisée de votre site web

Préparation : Activation des plugins Astra et multilingues

1) Installer le thème Astra

Astra est un logiciel léger, réactif et personnalisable à l'extrême. WordPress Thème avec une bonne compatibilité avec les plugins multilingues.

2. l'installation et la configuration de plug-ins multilingues (l'un ou l'autre)

• WPML(Payant) : puissant et compatible avec une large gamme de plug-ins
• TranslatePress (version gratuite disponible) : prise en charge de la traduction instantanée dans le frontend
• Polylang (version gratuite/pro) : plugin de traduction léger

Les plugins peuvent être choisis en fonction de la complexité de votre site, de votre budget et de vos habitudes d'utilisation.

III. les moyens de réaliser des pages d'enregistrement/de connexion multilingues

combinant Elementor + TranslatePress pour la traduction visuelle

Scénario : Utilisation d'Astra + Elementor pour construire une page de connexion, en poursuivant le style personnalisé et la traduction visuelle.

Les étapes :

• Créez une page Elementor et insérez le module de formulaire utilisateur (par ex.WPForms)

• Nommez-le "Login" ou "Register" et publiez-le, définissez un lien fixe (par ex. /login)

• montage TranslatePress plug-in (composant logiciel)

• Ouvrez la page d'accueil et cliquez sur "Traduire la page".
• Traduisez le contenu des pages, le texte des boutons, les espaces réservés, etc. un par un dans d'autres langues.

• TranslatePress génère automatiquement des versions linguistiques de la page d'accueil. URL(par exemple /fr/loginet/fr/login)

Optimisation des r?les des utilisateurs et de la logique de changement de langue

Pour améliorer l'expérience de l'utilisateur, les éléments suivants peuvent être configurés :

4.1 Accéder à la page du tableau de bord correspondant à la langue de l'utilisateur après s'être connecté

Cela peut être ajouté à l'aide d'un plugin tel que Redirection ou dans le code. wp_login Crochets pour déterminer la langue actuelle et définir les sauts :

add_filter('login_redirect', 'custom_language_login_redirect', 10, 3) ;
function custom_language_login_redirect($redirect_to, $request, $user) {
    if (function_exists('pll_current_language')) {
        $lang = pll_current_language() ;
        return home_url("/$lang/dashboard") ;
    }
    return $redirect_to ;
}

4.2 CAPTCHA multilingue, invites de mot de passe multilingues

Les plugins pris en charge, tels que LoginPress Pro et Theme My Login, sont généralement compatibles avec WPML ou TranslatePress, et vous pouvez configurer des messages d'invite, des retours d'erreur, etc. dans chaque langue pour renforcer le sentiment d'interaction.

V. Faire correspondre l'aspect et la convivialité personnalisés d'Astra pour renforcer l'image de marque

Dans le thème Astra, vous pouvez :

• Texte de bouton personnalisé (par exemple, "Login" → "Sign In")
• Ajout d'éléments de navigation multilingues pour la connexion et l'enregistrement avec Astra Header Builder
• Mettre en place des menus conditionnels pour n'afficher le portail de connexion qu'aux visiteurs.

collocation Astra Pro La fonction "Affichage conditionnel" permet une commutation dynamique des éléments du menu en fonction de la langue ou du statut de l'utilisateur.

rendre un verdict

La création de pages d'enregistrement/de connexion multilingues peut améliorer l'expérience des utilisateurs de sites web internationalisés.Astra Il s'agit d'un thème flexible et léger, dont la grande compatibilité avec les plugins multilingues permet d'atteindre facilement cet objectif.

Contactez nous
Vous n'arrivez pas à lire le tutoriel ? Contactez-nous pour une réponse gratuite ! Aide gratuite pour les sites personnels et les sites de petites entreprises !	Service clientèle WeChat
① Tel : 020-2206-9892
② QQ咨詢：1025174874
(iii) Courriel : info@361sale.com
④ Horaires de travail : du lundi au vendredi, de 9h30 à 18h30, jours fériés.