à l'ère de la mondialisation, de nombreux magasins sont ouverts à plusieurs pays et ne sont plus limités à une seule région, une seule langue ou une seule monnaie. Un certain nombre de facteurs doivent être pris en compte lors de l'exploitation d'un magasin, et chaque type d'installation est expliqué ci-dessous.
demande (économie) | prescription | lien (sur un site web) |
---|---|---|
Taux d'imposition et zones de distribution multiples | Fonctionnalités principales de WooCommerce | téléchargement |
multidevise | Widget convertisseur de devises | l'achat |
Multi-langues et/ou multi-magasins | MultilingualPress | téléchargement |
![Image [1] - WooCommerce Multi-Region Multi-Language Multi-Currency Complete Configuration Guide (en anglais)](http://gqxi.cn/wp-content/uploads/2025/06/20250603095852663-image.png)
Taux d'imposition et zones de distribution multiples
Si vous devez uniquement définir le taux de taxe et la livraison pour différentes régions, vous pouvez utiliser l'option WooCommerce Fonctionnalité de base complète.
Fixation du taux d'imposition
Allez dans le Back Office : WooCommerce > Paramètres > Taxes > Options de taxes
Définissez "Calculer la taxe en fonction de" sur "Adresse de livraison du client".
![Image [2] - WooCommerce Multi-Region Multi-Language Multi-Currency Complete Configuration Guide (en anglais)](http://gqxi.cn/wp-content/uploads/2025/06/20250603095908627-image.png)
Allez ensuite dans WooCommerce > Paramètres > Taxes > Taux de taxe standard et entrez les informations relatives au taux de taxe pour le pays que vous souhaitez couvrir.
Les taux d'imposition correspondants seront appliqués en fonction de ce paramètre lorsque les clients de différents pays passeront à la caisse.
![Image [3] - WooCommerce Multi-Region Multi-Language Multi-Currency Complete Configuration Guide (en anglais)](http://gqxi.cn/wp-content/uploads/2025/06/20250603095916264-image.png)
Paramètres de distribution
Le processus de définition d'une région de livraison est similaire. Par exemple, vous pouvez fixer des frais d'expédition fixes de 10 £ pour le Royaume-Uni et des frais d'expédition gratuits pour les Pays-Bas.
Les étapes sont les suivantes :
- entrer dans WooCommerce > Réglages > Distribution > Zone de distribution
- Cliquez sur "Ajouter une région"
- Indiquer le nom de la région, la zone et le mode de livraison
- Frais de port fixes pour le Royaume-Uni et frais de port gratuits pour les Pays-Bas.
![Image [4] - WooCommerce Multi-Region Multi-Language Multi-Currency Complete Configuration Guide (en anglais)](http://gqxi.cn/wp-content/uploads/2025/06/20250603095933175-image.png)
Une fois la configuration terminée, les clients des différentes régions verront des options de livraison différentes.
Configurer plusieurs devises avec le widget convertisseur de devises
Si vous souhaitez que la page affiche plusieursmonnaieLe plugin Currency Converter Widget peut être utilisé. Il permet aux visiteurs d'afficher les prix dans la devise de leur choix.
Le plugin convertit les autres devises en temps réel en fonction de la devise principale. Par exemple, si vous réglez la devise principale sur GBP et que vous activez ensuite EUR et USD, le prix du produit sera saisi en GBP uniquement, et les autres devises seront converties automatiquement en fonction du taux de change. Toutefois, vous ne pouvez pas modifier manuellement le prix converti.
Une fois le plugin activé et configuré, les visiteurs verront des options de changement de devise.
![Image [5] - WooCommerce Multi-Region Multi-Language Multi-Currency Complete Configuration Guide (en anglais)](http://gqxi.cn/wp-content/uploads/2025/06/20250603100059192-image.png)
Note : Le changement de devise ne sert qu'à l'affichage du prix et n'affecte pas la devise de paiement.
Boutique multilingue avec MultilingualPress
veulent offrirpolyglottele plugin MultilingualPress peut être utilisé. Vous trouverez ci-dessous les fonctionnalités offertes par le plugin et leur champ d'application :
Description fonctionnelle
Soutien :
- existent WordPress Plusieurs sous-sites peuvent être connectés dans un réseau multisite, et les pages et le contenu des produits peuvent être liés en conséquence. Par exemple, la page "Basket" du site britannique peut être reliée à la page "Basket" du site américain.Chariot"La page correspond
- Modifiez le contenu de toutes les langues dans un seul backend. Par exemple, lorsque vous modifiez un produit sur le site anglais, vous pouvez compléter la traduction néerlandaise en même temps, et le système mettra à jour de manière synchronisée le produit correspondant sur le site néerlandais.
- Permet de changer de langue au niveau de la page et du produit. Par exemple, lorsque vous consultez une page de produit en anglais, vous pouvez passer à la version néerlandaise du produit.
- Paramètres unifiés dans un réseau multisite. Les administrateurs peuvent unifier la configuration des utilisateurs, des thèmes, des plug-ins, etc. Parallèlement, MultilingualPress prend en charge la fonction de saut de langue.
- Les paramètres de WooCommerce peuvent être indépendants dans chaque site linguistique. Par exemple, les paramètres tels que la devise, les taux d'imposition et l'expédition ne sont pas partagés.
- Les versions multilingues sont distribuées sur différents sites afin d'éviter la dégradation des performances causée par le chargement d'un trop grand nombre de langues sur un même site.
- Chaque version linguistique existe en tant que site web distinct, ce qui facilite l'indexation par les moteurs de recherche.
Pas de soutien :
- La conversion du taux de change doit être définie par vous-même, le prix ne peut pas être synchronisé automatiquement.
- Les stocks de marchandises ne peuvent pas être harmonisés et les stocks de chaque version linguistique doivent être gérés séparément.
Note : MultilingualPress n'est pas officiellement développé par WooCommerce. Si vous rencontrez des problèmes, veuillez contacter leur support technique.
Processus de configuration
MultilingualPress possède de nombreuses fonctionnalités, voici le processus d'installation de base :
1) Permettre la fonctionnalité multisite
- Activer d'abord WordPress Multisite
- Installation du plugin WooCommerce et MultilingualPress
- Activez "Network Activation" pour MultilingualPress uniquement. N'utilisez pas l'activation réseau pour WooCommerce, car cela empêcherait de modifier séparément les taux de livraison et de taxe dans le sous-site !
- Allez dans "Mon site > Paramètres > MultilingualPress" et cochez les cases correspondant aux fonctionnalités que vous souhaitez (par exemple, la traduction des types de messages personnalisés).
![Image [6] - WooCommerce Multi-Region Multi-Language Multi-Currency Complete Configuration Guide (en anglais)](http://gqxi.cn/wp-content/uploads/2025/06/20250603100115406-image.png)
2. création d'un site dans la langue principale
- Allez dans "Mon site > Sites > Nouveau site" pour définir les informations de base.
![Image [7] - WooCommerce Multi-Region Multi-Language Multi-Currency Complete Configuration Guide (en anglais)](http://gqxi.cn/wp-content/uploads/2025/06/20250603100121991-image.png)
- Le champ Langue doit être sélectionné, les autres paramètres de MultilingualPress peuvent être laissés vides.
- Une fois créé, allez dans le backend du site et activez l'option WooCommerce Plug-in et configuration des options pertinentes pour l'ajout d'informations sur les produits
Il est recommandé de compléter la configuration initiale autant que possible, car la création d'une station secondaire copie automatiquement les produits et les configurations basés sur la station primaire.
3. création d'un site de deuxième langue
- Allez dans "Mon site > Sites > Nouveau site" et remplissez les informations.
![Image [8] - WooCommerce Multi-Region Multi-Language Multi-Currency Complete Configuration Guide (en anglais)](http://gqxi.cn/wp-content/uploads/2025/06/20250603100128683-image.png)
- Activez "établir une relation avec le ma?tre" et définissez "Créer sur la base d'un site", puis sélectionnez le ma?tre susmentionné.
- Cochez "Activer les plugins du site source" pour que les plugins tels que WooCommerce soient automatiquement activés et reproduisent les paramètres du site ma?tre.
Allez dans le backend du deuxième site :
- Configurer les paramètres de WooCommerce tels que la langue, la devise locale, les taux d'imposition, l'expédition, les méthodes de paiement, etc.
- Tous les produits seront copiés à partir du site principal, vous pouvez modifier le prix, le contenu, etc.
![Image [9] - WooCommerce Multi-Region Multi-Language Multi-Currency Complete Configuration Guide (en anglais)](http://gqxi.cn/wp-content/uploads/2025/06/20250603100236691-image.png)
- Possibilité d'ajuster la corrélation entre les produits, par exemple en changeant la contrepartie linguistique d'un produit
- Vous pouvez ajouter un portail de changement de langue dans "Apparence > Personnaliser > Widgets > Ajouter un sélecteur de langue".
Exemple de point de vue d'un client
Les clients peuvent visiter la page du produit sur le site anglais et cliquer sur le bouton pour passer au site néerlandais et voir le produit correspondant.
Exemple :
- Le site britannique ne livre qu'au Royaume-Uni, avec des frais d'expédition fixes de 5 £ et un taux d'imposition de 20%, ce qui permet de soutenir l'action de l'Union européenne en faveur de l'environnement. PayPal Par virement bancaire
![Image [10]-WooCommerce Multi-Region Multi-Language Multi-Currency Complete Configuration Guide](http://gqxi.cn/wp-content/uploads/2025/06/20250603100346398-image.png)
- Holland Station couvre les Pays-Bas et la Belgique, livraison gratuite, taux d'imposition 21%, uniquement par virement bancaire !
![Image [11]-WooCommerce Multi-Region Multi-Language Multi-Currency Complete Configuration Guide](http://gqxi.cn/wp-content/uploads/2025/06/20250603100442125-image.png)
résumés
utiliser WooCommerce Des configurations multirégionales, multidevises et multilingues sont possibles. Les taxes et la livraison peuvent être définies à l'aide de la fonctionnalité de base, les devises peuvent être affichées à l'aide du widget convertisseur de devises et le multilinguisme peut être configuré sur plusieurs sites à l'aide de MultilingualPress. Chaque site peut être configuré indépendamment en termes de langue, de devise et de produits, ce qui convient au commerce électronique transfrontalier.
Lien vers cet article :http://gqxi.cn/fr/57067L'article est protégé par le droit d'auteur et doit être reproduit avec mention.
Pas de commentaires