Astra Pro La fonctionnalité Site Builder du plugin permet de construire des structures de pages flexibles, et avec la fonction Polylang Après l'installation du plugin, des mises en page correspondantes peuvent être créées pour différentes langues, ce qui permet à la structure du site d'être cohérente dans un environnement multilingue.
Cet article décrit le processus complet d'ajout d'une version linguistique à une mise en page Site Builder.
![Image [1] - Gestion des mises en page multilingues d'Astra Site Builder avec Polylang](http://gqxi.cn/wp-content/uploads/2025/04/20250410161325843-image.png)
Activer la prise en charge des langues
Par défaut, lePolylang
entrer dans WordPress Tableau de bord, cliquez surmultilinguisme > mettre en place
Dans la zone "Personnaliser les types d'articles et les taxonomies", cochez la case Constructeur de site(astra-advanced-hook)
Cliquez sur Enregistrer
![Image [2] - Gestion des mises en page multilingues d'Astra Site Builder avec Polylang](http://gqxi.cn/wp-content/uploads/2025/04/20250410161348358-image.png)
Une fois activés, les modèles de Site Builder seront disponibles dans la section Polylang Définir la langue dans le
Changement de vue d'un tableau
spectacle (un billet) Astra > Site Builder et passez à l'affichage sous forme de tableau pour obtenir une vue claire du statut linguistique actuel de chaque mise en page et pour identifier facilement les langues qui n'ont pas encore créé de contenu.
![Image [3] - Gestion des mises en page multilingues d'Astra Site Builder avec Polylang](http://gqxi.cn/wp-content/uploads/2025/04/20250410161354321-image.png)
Ajouter des mises en page pour chaque langue
Polylang ne génère pas automatiquement des traductions, vous devez créer manuellement une nouvelle mise en page pour chaque langue :
- Sélectionnez la langue cible dans la liste
- Cliquez "
Ajouter une nouvelle présentation "pour accéder à l'interface d'édition - Sélectionnez la langue de la mise en page dans les options de langue sur le c?té droit.
- Retour à la liste après enregistrement
![Image [4] - Gestion des mises en page multilingues d'Astra Site Builder avec Polylang](http://gqxi.cn/wp-content/uploads/2025/04/20250410161404562-image.png)
Cette opération doit être répétée une fois pour chaque langue afin que chaque version ait son propre contenu de mise en page.
établir des liens inter-langues
Pour que des mises en page dans différentes langues puissent se reconna?tre, elles doivent également être associées dans l'éditeur :
Ouvrir n'importe quel modèle
Dans les paramètres linguistiques situés à droite de l'éditeur, sélectionnez la mise en page correspondant aux autres versions linguistiques.
![Image [5] - Gestion des mises en page multilingues d'Astra Site Builder avec Polylang](http://gqxi.cn/wp-content/uploads/2025/04/20250410161621963-image.png)
Après l'enregistrement, Polylang reconna?tra automatiquement ces mises en page comme appartenant à des versions linguistiques différentes de la même structure.
Présentation traduite
Une fois l'association linguistique effectuée, les visiteurs verront le contenu de la présentation dans la langue correspondante lorsqu'ils changeront de langue. Chaque version linguistique de la mise en page peut avoir un texte distinct, mais la structure générale reste cohérente. Les changements de contenu n'affectent pas les autres versions linguistiques, ce qui permet une certaine souplesse dans la gestion de chaque zone.
![Image [6] - Gestion de la mise en page multilingue d'Astra Site Builder avec Polylang](http://gqxi.cn/wp-content/uploads/2025/04/20250410161633224-image.png)
résumés
Polylang prend en charge la création et la gestion manuelles des Astra Constructeur de sitepolyglotteMise en page. Chaque version linguistique doit être ajoutée indépendamment et associée à une langue dans l'éditeur. De cette manière, on s'assure que le site présente une structure claire et unifiée dans les différentes langues. Si vous rencontrez des problèmes, vous pouvez contacter l'équipe d'assistance pour obtenir de l'aide.
Articles connexes
Lien vers cet article :http://gqxi.cn/fr/49628L'article est protégé par le droit d'auteur et doit être reproduit avec mention.
Pas de commentaires