Soporte multilingüeSe ha convertido en una estrategia importante para que los sitios web atraigan a visitantes de todo el mundo y amplíen su cuota de mercado.Los usuarios de WordPress suelen elegir el plugin WPML para hacer realidad la capacidad multilingüe de sus sitios. Además de la traducción manual y automática, WPML también ofrece la integración de servicios de traducción profesional para ayudar a los webmasters a dejar sus contenidos en manos de traductores profesionales. Este artículo explicará cómo lograr una localización de contenidos más eficaz y de mayor calidad con las funciones de traducción profesional de WPML.

I. ?Qué son los servicios de traducción profesional?

WPML ofrece servicios manuales ytraducción automáticaTambién puedes conectarte a varios servicios de traducción profesionales de terceros. Las páginas, entradas o contenidos personalizados pueden enviarse directamente desde el backend de WordPress a un servicio de traducción y, una vez finalizado, la traducción se devuelve y publica automáticamente.

Este enfoque es especialmente adecuado para sitios web corporativos, plataformas de comercio electrónico transfronterizo, blogs internacionales, etc.Sitios web con mucho contenido y altos requisitos de calidad lingüística.

II. Ocultación de las lenguas en curso (opcional) 

WPML permite ocultar temporalmente todo el contenido en un idioma determinado de un sitio web. Esto garantiza que los usuarios no vean las áreas traducidas o parcialmente traducidas del sitio en curso.

Para ocultar el idioma en su sitio web, vaya a WPML → "Idiomas" y desplácese hasta la sección "Ocultar idioma". Seleccione el idioma que desea ocultar y guarde las preferencias.

III. Conexión de servicios de traducción a WPML

Para utilizar WPML Lo primero que debe hacer es conectar el servicio de traducción seleccionado a la página web para la función de traducción profesional. Método de funcionamiento:

• Vaya al backend de WordPress y abra WPML
• Vaya a [WPML > Gestión de traducciones].
• Haga clic en la pesta?a "Servicios de traducción

• Seleccione en la lista el servicio de traducción que desea utilizar
• Siga las instrucciones para introducir la clave API o crear una cuenta para completar la conexión.

Una vez que el servicio se haya conectado correctamente, podrá empezar a enviar el contenido del sitio web a los traductores profesionales.

IV. Envío de contenidos a los servicios de traducción

Una vez realizada la conexión, puedes seguir estos pasos para enviar el contenido al servicio de traducción:

• Vaya a [WPML > Gestión de traducciones
• Marque las páginas, artículos o tipos de artículos personalizados que deben traducirse
• En Control de traducción, seleccione Asignar servicio de traducción y envíe la traducción.

V. Recepción de los resultados de la traducción

renderizadoUna vez completadas, WPML las recupera automáticamente y las publica en el sitio web. Las traducciones completadas se muestran en el panel de gestión de traducciones con un icono de verificación.

VI. Preguntas frecuentes y recomendaciones

VII. Resumen

El servicio de traducción profesional integrado de WPML simplifica el proceso de traducción.políglotaEl contenido es preciso, natural y profesional, pero también permite que la estructura de contenidos del sitio permanezca inalterada y que el SEO no se vea afectado. Se trata de un módulo funcional indispensable para los sitios que buscan la unidad de marca y la internacionalización.

Contacte con nosotros
?No puede leer el tutorial? Póngase en contacto con nosotros para obtener una respuesta gratuita. Ayuda gratuita para sitios personales y de peque?as empresas	Servicio de atención al cliente WeChat
① Tel: 020-2206-9892
② QQ咨詢：1025174874
(iii) Correo electrónico: info@361sale.com
④ Horario de trabajo: de lunes a viernes, de 9:30 a 18:30, días festivos libres