網(wǎng)站限制為單一語言，會失去使用其他語言的用戶（例如德語、法語等）。一個優(yōu)秀的 WooCommerce 電商網(wǎng)站應該打破語言障礙，滿足全球用戶的需求。

也比較簡單，不需要通過手動操作來實現(xiàn) WooCommerce 商店的多語言支持，只需使用 WooCommerce 多語言插件即可。

接下來，我們會逐步介紹如何通過不同的插件讓你的 WooCommerce 商店支持多語言，列出前 5 個多語言插件，并從多個角度對這些插件進行比較，幫助你們做出最佳選擇。

為什么需要讓 WooCommerce 商店支持多語言？

WooCommerce 商店需要通過個性化體驗吸引潛在的全球客戶，而不是讓他們面對無法理解的語言。如果外國用戶無法閱讀網(wǎng)站內(nèi)容，他們不會下訂單。多語言網(wǎng)站可以打開新的受眾群體，增加額外的轉(zhuǎn)化率。通過提供本地語言內(nèi)容，用戶的停留時間會更長，從而改善轉(zhuǎn)化效果并降低跳出率。

得益于多語言插件，打造多語言 WooCommerce 商店很方便。不需要耗費大量精力，幾分鐘即可搞定。

如何使用插件讓 WooCommerce 支持多語言？

下面是一些流行的多語言插件，可以讓 WooCommerce 商店實現(xiàn)多語言。在本教程中，我們會介紹以下四款插件的安裝與配置，這些插件以用戶友好、易于配置和好評等特點而出名名：

• WPML
• Polylang
• Weglot Translate
• TranslatePress

下面是它們的安裝與配置步驟：

注意： 本教程使用了四款 WooCommerce 多語言插件的高級版本。要首先購買它們的高級版本，然后將它們下載保存到電腦本地中。

安裝與激活步驟：

• 進入安裝了 WooCommerce 的WordPress網(wǎng)站后臺。
• 打開 WordPress 儀表盤。
• 點擊 插件 > 安裝插件。
• 點擊 上傳插件 按鈕，從電腦磁盤中選擇需要的插件文件。
• 點擊 立即安裝 按鈕進行安裝。

• 安裝完成后，點擊 激活 按鈕。

上面步驟適用于上面四款插件的安裝和激活。接下來，我們會介紹每款插件的配置方法。

WPML

WPML 是 WordPress 中最受歡迎的多語言插件之一，擁有超過 1,000,000 個活躍安裝。通過 WPML，可以將 WooCommerce 商店翻譯成 65 種以上的語言，并用 WPML 的免費插件——WooCommerce Multilingual 添加多種貨幣。

系統(tǒng)要求及詳細信息

• 版本：4.7
• 活躍安裝量：1,000,000+
• WordPress 版本：4.7 或更高版本
• PHP 版本：7.0 或更高版本

安裝 WPML 后，進入 WPML → 設置 在網(wǎng)站上進行配置。
在設置向?qū)е校琖PML 會建議安裝免費的 WooCommerce Multilingual 插件。一定要接受這個建議，以便讓 WPML 翻譯 WooCommerce 商店，使用額外的多貨幣功能。

要開始翻譯您的商店，進入 WPML → 翻譯管理，選擇想要翻譯的內(nèi)容。

翻譯管理

接下來，選擇你的翻譯方式：自行翻譯、使用自動翻譯、與翻譯團隊合作，或使用翻譯服務。
準備好后，點擊 翻譯 開始翻譯。

在發(fā)布翻譯內(nèi)容之前，WPML 可以讓你進行審核。
要開始審核，請進入 WPML → 翻譯 并打開您最近的翻譯任務。
如果無需更改，點擊 接受此翻譯；如果需要修改，則點擊 編輯翻譯，使用 WPML 的高級翻譯編輯器進行修改。

完成審核后，WPML 會自動將翻譯發(fā)布到你的網(wǎng)站。

如何添加 WPML 語言切換器

WPML 可以將語言切換器添加到菜單、頁腳、模板，甚至單個文章中。要在網(wǎng)站上添加語言切換器，按照下面步驟操作：

進入 WPML → 語言。

滾動到語言切換器設置區(qū)域。

點擊 添加語言切換器 按鈕。

在彈出的窗口中，輸入你的樣式喜好并保存。

新語言切換器就會出現(xiàn)在你的網(wǎng)站上。

Polylang

通過安裝和激活插件開始使用 Polylang。運行設置向?qū)?，并按照指示完成設置。

按照下一部分的步驟配置 Polylang。

系統(tǒng)要求及詳細信息

• 版本：3.1.4
• 活躍安裝量：700,000+
• WordPress 版本：5.4 或更高版本
• PHP 版本：5.6 或更高版本
• 測試至：5.8.4

定義將在 WooCommerce 商店中使用的語言，然后點擊 繼續(xù)。

如果想要翻譯媒體附帶的文本，打開切換開關，然后單擊“繼續(xù)”按鈕。

• 給網(wǎng)站內(nèi)容選擇所需的語言。所選語言會應用于所有沒有指定語言的內(nèi)容。選擇語言后，點擊繼續(xù)。

• 會看到一條消息“您已準備好翻譯您的內(nèi)容。” 閱讀文檔以獲取更多信息，或返回儀表盤。

• 單擊WordPress 儀表盤上的“語言”來配置插件。
• 可以在語言選項卡中添加新語言并設置默認語言。
• 選擇語言、文字方向、標志，點擊“添加新語言”按鈕。

• 星形圖標顯示 WooCommerce 商店的默認語言?？梢渣c擊星形圖標來更改默認語言。

• 字符串翻譯是語言選項卡中的第二部分，用于翻譯網(wǎng)站標題和描述。選擇日期和時間格式，然后單擊“保存”。

• 語言選項卡中的第三個選項是設置選項。配置 URL 設置，選擇要在鏈接中顯示的語言，并將長度代碼放在 URL 的末尾或開頭。

• 完成配置后，可以開始使用 Polylang 翻譯 WooCommerce 商店的內(nèi)容。在頁面和文章的編輯屏幕右側(cè)，會看到語言切換器框。

會看到默認語言已被選中，因此可以先以默認語言添加內(nèi)容，然后將其翻譯成其他語言。
點擊加號（+）按鈕以添加所選語言的內(nèi)容。如果有兩個以上的語言，給所有語言重復此過程，并發(fā)布文章和頁面。

在 WooCommerce 商店中顯示語言切換器

完成插件配置后，下一步是在網(wǎng)站前端顯示語言切換器選項。

• 進入 外觀 > 小工具，點擊加號（+）按鈕。
• 搜索 語言切換器。
• 將該小工具添加到側(cè)邊欄或其他支持小工具的區(qū)域。
• 在語言切換器設置中，可以根據(jù)需要啟用或禁用某些選項。
• 點擊 更新 按鈕以保存設置。

進入網(wǎng)站前端查看語言切換器的實際效果。

Weglot Translate

Weglot 是領先的 WordPress 翻譯插件之一，可將網(wǎng)站翻譯成 110 多種語言，有超過 60,000 名用戶的下載安裝。它通過添加多語言功能，幫助提高 WooCommerce 商店的可見性。

下面演示該插件的配置：

系統(tǒng)要求及詳細信息

• 版本：3.6.1
• 活躍安裝量：40,000+
• WordPress 版本：4.5 或更高版本
• PHP 版本：5.6 或更高版本
• 測試至：5.9.2

安裝并激活插件。激活后，會在 WordPress 管理欄左側(cè)看到一個名為 Weglot 的菜單。點擊 Weglot 菜單進入主配置頁面。要使用插件，需要一個 Weglot API 密鑰。在 Weglot 上創(chuàng)建一個賬戶以獲取密鑰。創(chuàng)建賬戶后，會在儀表盤上獲得 API 密鑰。

從 Weglot 儀表盤復制 API 密鑰，進入 WordPress 儀表盤 > Weglot，然后粘貼該 API 密鑰。選擇 WooCommerce 商店的 原始語言 和 目標語言，然后點擊 保存更改 按鈕。

會看到來自 Weglot 的歡迎消息：“做得好！您的網(wǎng)站現(xiàn)在已經(jīng)支持多語言功能?！?/p>

進入WooCommerce 網(wǎng)站前端，會在右下角看到一個語言切換器。

• 點擊語言切換按鈕，選擇想要的語言。商店將自動翻譯成該語言。

• 還可以使用Weglot 儀表盤中提供的多個選項進行更改。

TranslatePress

TranslatePress 是一款流行的 WooCommerce 多語言插件，可以直接從前端將整個商店（不僅僅是產(chǎn)品頁面）翻譯成多種語言。

以下是 WooCommerce 商店的配置步驟：

系統(tǒng)要求及詳細信息

• 版本：2.2.3
• 活躍安裝量：200,000+
• WordPress 版本：3.1.0 或更高版本
• PHP 版本：5.6 或更高版本
• 測試至：5.9.2

我們之前也整理過一篇關于這個插件使用的文章，大家可以參閱WordPress 多語言怎么設置（優(yōu)化網(wǎng)站SEO）。

• 安裝并激活 TranslatePress 插件，使用上述相同的方法。
• 激活后，前往 WordPress 設置并點擊 TranslatePress。

在“常規(guī)”選項卡設置中，可以選擇默認語言以及想要翻譯網(wǎng)站內(nèi)容的其他語言。

向下滾動配置基本設置，包括語言切換器。

完成后，點擊“保存”按鈕。
設置好語言后，可以通過兩種方式開始翻譯：
第一種方法是導航到 設置 > TranslatePress，然后點擊“翻譯網(wǎng)站”選項卡，并選擇合適的選項。

另一種方法是通過 WordPress 網(wǎng)站頂部導航欄。
前往網(wǎng)站的頁面，然后點擊“翻譯頁面”按鈕。

點擊“翻譯頁面”按鈕后，您將被重定向到下一個界面，在這里您可以配置設置，使您的 WooCommerce 支持多語言。
下拉菜單會顯示默認語言。建議將默認語言更改為目標語言，以便查看頁面上已經(jīng)翻譯的內(nèi)容。

會看到文本上有一個藍色的鉛筆圖標。點擊該圖標，信息將顯示在左側(cè)欄中。

在文本框中添加翻譯內(nèi)容，然后點擊“保存翻譯”。網(wǎng)站內(nèi)容將自動更新并開始顯示翻譯后的文本。

文本分為兩種類型：用戶生成的文本和由 WordPress 主題或插件生成的 gettext 字符串。
點擊綠色鉛筆圖標即可翻譯 WooCommerce 中的動態(tài)和變量字符串文本。
嘗試調(diào)整插件設置，可以更好地了解如何使用 TranslatePress 插件讓 WooCommerce 商店支持多語言。

WPML vs. Weglot vs. TranslatePress vs. Polylang：最佳 WooCommerce 多語言插件對比

功能	WPML	Weglot	TranslatePress	Polylang
付費版本	博客計劃 €39/年	起步計劃 €99/年	個人計劃 €79/年	Polylang WooCommerce €99/年
免費版本	無	有	有	有
手動翻譯	有	有	有	有
自動翻譯	有	有	有	無
允許用戶/第三方翻譯	有	有	無	無
支持 RTL 語言	有	有	有	有
支持語言數(shù)量	65+	110+	120+	90+
翻譯界面	后臺	Weglot 網(wǎng)站	前端	后臺
多站點支持	有	有	有	有
支持 Gutenberg	有	有	有	有
SEO 友好	有	有	有	有
WooCommerce 兼容性	有	有	有	有

總結

多語言的 WooCommerce 商店可以幫助開拓全球市場，從而帶來更多的曝光和轉(zhuǎn)化。不需要具備技術背景，只需使用多語言插件即可將商店轉(zhuǎn)換為多語言支持。

聯(lián)系我們
教程看不懂？聯(lián)系我們?yōu)槟赓M解答！免費助力個人，小企站點！	客服微信
① 電話：020-2206-9892
② QQ咨詢：1025174874
③ 郵件：info@361sale.com
④ 工作時間：周一至周五，9:30-18:30，節(jié)假日休息